card update problem


Box/Dongle type selected: inf
Box/Dongle found: inf
———- Process started: 20/02/2016 00:07:22 ———-
DongleManager [Infinity-Box] v1.61 [20/02/2016 00:07:22]
PC HWID: 51518C32568D3B856D2FEA9BEE8EFCBA
Card-Reader: Gemalto e-gate Smart Card 0
HWID: 0000BCFA00001942
Type: inf S/N: BF59BCFA Version: 0129.02
Connecting to server
Connection to server failedSocket Error # 10061
Connection refused.

Help me please.