Connecting to the server failed. urgent help please.

Hello friend I have problems connecting my two boxes Riff to the server I get an error (Connecting to the Updates Server … ERROR
ERROR: Could not connect to the Updates Server. Try again later.).

Please help your valuable urgent.