Deactivate sound camera in iPhone Softbankl

hello. i’m from brazil and have here one iPhone 5s from Softbank Japan.

The iPhone Softbank Japan when using camera to take pictures and make noise is not disabled in silent mode. Is there a definitive way to remove this noise as the iPhone ‘s other countries ?