ipad mini power button????

Hello. I have a little problem with an ipad mini. The Power button seems works ok because i can power on and power off the ipad but the problem is when i want to lock screen or unlock it. Not respond. Only respond if long press but not in short press.
Any help please???

Thanks in advance